Сьюзи Вольфф публикует свою автобиографию.

      Какие ассоциации вызывает у вас английское слово «driven»? В культурном контексте многие могут вспомнить достаточно посредственный фильм 2001 года с таким же названием, в главной роли которого снялся Сильвестр Сталлоне. На этот раз речь пойдёт о книге в жанре нон-фикшн, которая выйдет из печати 23 октября. Есть все шансы, что новое произведение ждёт более удачное будущее.

      Сьюзи Вольфф, бывшая гонщица из Шотландии, которая участвовала в различных чемпионатах, включая серию DTM и Формулу 1 с командой Williams, а в настоящее время возглавляющая женскую серию F1 Academy, написала автобиографию. Необходимо также отметить, что она является супругой Тото Вольффа, управляющего и совладельца команды Mercedes.

      Автор говорит о книге, которая будет доступна и в аудиоверсии, рассказываемой самой Сьюзи: «На её написание ушло девять месяцев, и совсем скоро я смогу увидеть готовую книгу. Создание автобиографии вместе с моим братом оказалось сложной задачей – мне приходилось редактировать текст ночью, перерабатывая, заново вспоминая моменты, которые заставляли меня смеяться и плакать. Это напомнило мне, что я очень благодарна судьбе за все свои взлёты и падения, которые меня сформировали.

      Со стороны может показаться, что моя жизнь была легка, но в книге я рассказываю и о трудностях, и о уроках, и о реальных испытаниях. Запись аудиоверсии книги за три дня была довольно сложной, но также стала своего рода терапией; когда я слушала послесловие Тото, я и плакала, и смеялась одновременно. Я с нетерпением жду момента, когда смогу поделиться с вами этой книгой: надеюсь, вы почувствуете её искренность и честность».

      Льюис Хэмилтон поделился своим мнением об автобиографии Вольфф: «Сьюзи – уникальный человек. Её настойчивость, решимость и способности разрушили множество барьеров, а её пример вдохновил многих. История Сьюзи – впечатляющий рассказ о том, какие усилия нужно прилагать, чтобы добиться успеха, сохраняя при этом верность себе. Такая книга будет полезна многим».

      Повествование начинается с воспоминаний о том, как в детстве Сьюзи впервые села за руль карта, как ощутила скорость и как у неё появилась мечта о Формуле 1. На протяжении своей карьеры в большинстве серий, где она выступала, она была единственной женщиной, но продолжала верить в себя и даже после окончания гонщической карьеры осталась в мире автоспорта.

      Что касается названия Driven, то не будем пытаться перевести его одним словом, но оно подразумевает такие характеристики, как вдохновение, вера в себя, упорство и стремление к успеху – качества, без которых в автоспорте не обойтись, как и в любом другом виде спорта.

      Автобиографию Сьюзи Вольфф выпустит британское издательство Hodder & Stoughton, входящее в состав Hachette UK.